Партия валторн и контрабасов

Не смог пройти мимо этой вывески!

Я, конечно, знаю, что народ русский силен в издевательствах над собственным языком и здравым смыслом, но всему же должен быть предел. Или… нет? Скажите мне, будьте добреньки,  что рекламирует эта вывеска? Я знаю только одно значение слова медиатор — пластиковый ноготок, которым гитаристы по струнам бьют со страшной силой, когда боятся пальцы поранить. Тут что -гитаристы Поволжья собираются? А почему по соседству нет ассоциации барабанщиков и органистов ? И партия валторн и контрабасов неплохо смотрелась бы.

Есть еще смутное воспоминание, что медиаторы упоминались в курсе школьной химии, но «Фотовзгляд на Тольятти» — проект безопасный для детей, поэтому про химию не будем!

Читайте также: